Deutsche Regas informiert: Vorübergehend veränderte Schallemissionen während ausgesetzter Einspeisung möglich

Sassnitz, den 04.​09.​2026

Wartung der Leitungsinfrastruktur – Vorübergehend veränderte Schallemissionen während ausgesetzter Einspeisung möglich


Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner,
liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
im Zeitraum vom 7. September bis zum 10. September überprüft der Netzbetreiber GASCADE turnusmäßig die Ostsee Anbindungsleitung (OAL). Diese ist Teil des Gasfernleitungsnetzes und an das Energie-Terminal „Deutsche Ostsee“ angebunden. Im Wartungszeitraum kann vom Energie-Terminal in Mukran kein Erdgas in das landseitige Netz eingespeist werden. Dieses Vorgehen entspricht dem regulären Verfahren für Wartungen durch den Netzbetreiber.


Solange wartungsbedingt kein Gas in das Leitungsnetz überführt werden kann, sind veränderte technische Prozesse für die Gasspeicherung ohne fortlaufende Netzeinspeisung erforderlich.
Durch diesen Wechsel des Betriebszustandes kann es zu Veränderungen der Schallwerte kommen. Dabei werden wir selbstverständlich alle verfügbaren Mittel einsetzen, um die Geräuschentwicklung durch die erforderlichen technischen Prozesse auf ein Mindestmaß zu reduzieren.


Für möglicherweise veränderte oder erhöhte Geräuschpegel während der Wartungen durch den Netzbetreiber bitten wir um Ihr Verständnis. Auf unserer Website im Abschnitt „News“ informieren wir Sie fortlaufend zum Betriebsablauf am Energie-Terminal „Deutsche Ostsee“.