Sassnitzer Jugend-Delegation auf Besuch in chinesischer Partnerstadt

Am Montag, dem 27. August 2007 ist die erste Sassnitzer Jugend-Delegation aus dem Reich der Mitte mit vielen Erlebnissen und Eindrücken wieder glücklich in Berlin Tegel gelandet. Begleitet wurden die Studenten, Auszubildenden und Schüler von der Hauptamtsleiterin, Frau Thiele und Herrn Berger, dem Sachbearbeiter für Kultur der Stadt Sassnitz.

Wir waren schon alle ganz schön aufgeregt. So weit von zu Hause entfernt. 10 Stunden Flugzeit, was erwartet uns? Das waren schon Fragen, die uns bewegten.

Am internationalen Flughafen in Pudong angekommen, wurden wir von unseren Gastgebern empfangen und sind dann mit dem Bus nach Shanghai zum Mittagessen gefahren. Von dort aus ging es dann weiter in unsere Partnerstadt Huai'an.

Nach 5 Stunden Busfahrt empfing man uns ganz herzlich in der Herberge von "Huaiyin Institute of Technology", wo wir während der ganzen Zeit untergebracht waren. Hier handelt es sich um eine Technische Hochschule, in der es u. a. 11 Abteilungen gibt, wie Maschinenbauwesen, Elektronik- und Informationstechnologie, Computertechnik, Fremdsprachen, Sozialwissenschaft und Informatik, um nur einige zu nennen.

Unser Zeitplan war vollkommen ausgeschöpft. Man wollte uns in Kürze der Zeit soviel wie möglich an Eindrücken und Sehenswürdigkeiten zeigen. Die Stadt verfügt über zahlreiche Parks und Gärten. So haben wir gleich am ersten Tag den chinesischen Rosengarten und den Bochishan Park besichtigt. Dieser ist der größte Park in der Stadt Huai?an.

Während unseres Aufenthalts in Huai'an hatten wir auch Gelegenheit, mit einer koreanischen Delegation zusammenzutreffen. Wir besuchten u. a. gemeinsam eine Schule, wo es galt internationale Kulturbeiträge vorzustellen. Dank unserer chinesischen Freunde, mit denen wir am Vorabend etwas chinesisch gelernt haben, konnten wir eines kleines Volkslied in der Heimatsprache vortragen. Unser Repertoire wies weiterhin einen plattdeutschen Titel und zwei Kanons auf.

Ein beeindruckendes Erlebnis war der Besuch des ehemaligen Wohnsitzes von "Zhou Enlai" und deren Gedenkstätte. Ungefähr 1 Kilometer entfernt vom ehemaligen Wohnsitz von Zhou Enlai in Taohuayin im Chuzhon Bezirk befindet sich eine Erinnerungshalle an den ersten Ministerpräsidenten der VR China, umgeben auf drei Seiten durch Wasser, mit schöner Landschaft und ausgezeichneten Gebäuden.

Einer der Höhepunkte unserer Reise war auch der Empfang durch den Vizebürgermeister der Stadt Huai'an, Herrn Zhu Yimin am 23.08.2007. Immer wurden wir mit großer Wärme und Herzlichkeit empfangen. Man hat uns jeden Wunsch erfüllt.

Wer nach Huai'an reist, darf es nicht versäumen, das "Mingzu Mausoleum" zu besichtigen. Es handelt sich hierbei um die Gräber des Ururgroß-, Urgroß- und Großvaters des ersten Kaisers der Ming-Dynastie (1368-1644), Zhu Yuanzhang. Im Laufe der Jahrhunderte versanken die Gräber wegen Überschwemmungen und der Ausdehnung des Wassers im See. Erst im Jahr 1963 und 1993 tauchten sie bei Dürren wieder auf. Neben den Gräbern mit den Reliquien sind noch 21 Paare steinerner Skulpturen von Generälen und Beamten sowie Fabeltiere im "Göttlichen Weg" gut erhalten geblieben.

Neu war für uns auch die chinesische Küche. Huai'an ist für seine Küche bekannt. Sie ist schon längst ein wichtiger Begriff in der chinesischen Gastronomie und eine der vier berühmten Küchen in China.

Jede Reise geht einmal zu Ende. So auch unsere. So haben wir mit unseren chinesischen Jugendlichen am Freitag, dem 24. August 2007 noch etwas zusammengesessen und gefeiert. Es wurden Erfahrungen, Erlebnisse und Eindrücke, die wir in der Zeit gewonnen haben und nicht zu vergessen im Zeitalter des world wide web" E-Mail-Adressen ausgetauscht.

Am Samstag ging es nach Shanghai. Wieder voller Erwartungen! Einst ein kleines unbedeutendes Fischerdorf hat sich Shanghai zu einer blühenden Weltmetropole mit 17 Millionen Einwohnern gewandelt. Grob betrachtet ist Shanghai in zwei Gebiete unterteilt, das moderne Pudong, gekennzeichnet von Wolkenkratzern, Neubauten, Flughafen und Hafen und das "alte Shanghai".
 

An dieser Stelle möchten wir uns nochmals bei allen bedanken, die diese Reise ermöglichten, beim Bürgermeister, Herrn Dieter Holtz, der Stadtvertretung der Stadt Sassnitz, dem Verein Arbeit und Leben M-V in Schwerin sowie der chinesischen Regierung, ganz besonders beim Bürgermeister Huai'an's Herrn Fan Jinlong.

Besonderen Dank auch an Herrn Tobias Engfer, der für die städtische Delegation als Dolmetscher fungierte.

Natürlich auch bei allen anderen Jugendlichen. Ihr wart eine tolle Truppe. Es hat viel Spaß mit Euch gemacht.

Herzlichen Dank

G. Thiele
Hauptamtsleiterin